Ruta otoya Uta no prince-sama “ the prince of the song”

* Voy a dejar unos datos aquí, cuando dejo en blanco el porcentaje significa que sube el “love metter” y cuando escribo lo otro es porque se sube el porcentaje de “composición musical”

** Hay 3 tipos de juegos, están los mini test, que a veces cambian de posición las preguntas, pero las traduje y no les saqué foto al momento exacto, perdón :C. Está el jugar la canción y seguir el ritmo, y por último jugar las canciones pero con el ritmo que da Ringo-senpai

** Se supone que para llegar al 100% de love y composición se debe hacer al tiempo que uno juega la ruta y cuando llega el final del mes, cada 5 respuestas viene el examen y se debe aspirar al S para tener todo al 100%-.

**** creo que al seguir esta guía llegué al good ending, a pesar de tener 3 meses con love metter de >80% y 75% musical, el resto lo conseguí con 100%.

Única opción  ( fui aceptada)

Ruta otoya: abril

1 .

A) sonreír ( creo que es la más acertada)

B) lo lamento, no puedo

C) ni hablar, no lo haré

2.

A) talento?

B) Suerte ( creo que esta es la acertada)

C) poder.. quizás?

3.

A) Disculpa. Creo que Soy yo.

B) s- Sí yo soy. ( más acertada)

C) …

4. Se eligen todas las opciones, no importa el orden

A) auditorio

B) campo de entrenamiento ( canchas de futbol) ( creo que esta va bien)

C) sala de grabación

5.

A) gracias por adelantado ( elegi esta) y otoya dijo encantado

B) muchisimas gracias

C) dare lo mejor de mi ( no sé)

Con esto termino Abril con 75% de la barra y 80% de musica con una A

 

Mayo

6.

A) estoy emocionada ( esta) nos ayuda a relajarnos < elegi esa 20%

B) no ( lo afronta con optimismo)

C) no, estoy muy segura ( similar pero no sé)

7.

A) no, estoy bien // 0%

B) esforcemonos juntos/ demoslo todo ( 10% love)

C) mi corazón no deja de latir ( esta es) // 20% love

8.

A) también me calmo ( esta es) // 20% love

B) me averguenza un poco 0%

C) así es como se siente un hombre // 10% love

9.

A)  hare mi mejor esfuerzo

B) no importa mientras esté junto a otoya // 20 % love

C) tengo un poco de miedo

10. Todas dan 0%

A) nos veremos de nuevo ( gatito feliz)

B) de vez en cuando vendré a jugar contigo

C) me siento culpable

 

Mini juego:(Test de palabras y significados)

1) instrumento de cuerda

A) cuerno

B) chelo ( correcta)

2) defina el significado de rapsodia:

A) rapsodia ( correcto)

B) concierto

1) qué define el término musical:

A. Fur ( correcto)

B. Far

2. A que corresponde el significado Alegro?

A. Animado y rápido ( correcto)

B. Muy rápido

3. Qué tipo de baile se realiza en salón ya sea vals, tango entre 2 hombres y 2 mujeres?

A. Danza folclórica

B. Danza social ( correcta)

4. Cual es el significado de opereta?

A. Pequeña opera ( correcta)

B. Gran opera

5. Cual de los siguientes instrumentos musicales tiene : brazo, pedal, soporte

A) piano de cola ( correcta)

B. Armónica

6. En aleman el instrumento llamado klavier es

A. Saxofón

B. Piano ( correcta)

7. Significado de alla caccia

A. Canción de caza ( correcto)

B. Canción de un pajaro

8. Rapido, brillante, activo y divertido se refieren a un estilo musical y es;

A. Allegro ( correcto)

B. Analyse

9. Como se llama el tipo de canción que no tiene voces?

A. Introducción

B. Instrumental ( correcto)

10. Escriba uno de los elementos que van incluidos en un conjunto de bateria

A. Platillo ( correcta)

B. Castañuela

Termino mini quest

Junio

image

11.

A) hayato-sama?

B) por favor, firme esto/ me da su autografo

C) ….. ( 20 % love)

12.

A) espero no estorbarte?

B) si , si, por supuesto (30% love)

C) yo también haré mi mejor esfuerzo

13. ( aquí preguntaba algo como qué es importante en una canción)

A. Pronunciar 10% love

B. Ritmo 5% love

C. Lengua suave/ que sea fluido? 5% love

14.

A. Tengo que dar mi mayor esfuerzo para ser una compositora

B. Tengo que estudiar las canciones igual

C. Quiero llevarme bien con ittoki-kun (20%)

15.

A. Escucharlo ( 5% composición )

B. Dejarlo

C. Llamarlo

Mini juego de palabras , la canción es eien no tristar y hay que colocar el kanji correcto en el espacio faltante

image

Julio

16.

A. Cross dressing en la calle( 15% composición)

B. Limpiar los baños

C. Cantar una canción alrededor del pueblo

17.

A. Shinomiya-san sea fuerte

B. Masato-san buena suerte

C. Ittoki-kun pelea! 20% love

18.

A. Buen trabajo, fue genial 20% love

B. Me lo perdi, lo siento

C. Shinomiya la atrapó bien

19.

A. Ee… em…

B. Lindo

C. Estas bien (20% love) / si pareces

20.

A. Si

B. Ittoki-kun … solo él. 20% love

C. Disculpa, puedes dejarme?

Mini juego de música Eien no tristar lvl 1

image

Agosto

21.

A. Estaba planeando eso 5% composición

B. Quiero practicar 10 % composición

C. Es una oportunidad 10 % love elijo esta

22.

A. Digo obedientemente 10 % love 15% composición

B. Quedarse en silencio 10% composición

C. Lo intentare 0%

23.

A. Si

B. Lo lamento 20% love

C. En efecto 10% love

24.

A. Es una coincidencia 10% love

B. Deberías llegar temprano 20% love

C. Eh? No se supone que me ibas a recoger??? 0%

25.

A.  Casa sorpresa

B. Sala del terror 20% love

C. Montaña rusa 10% love

Mini juego de canción eien no tristar lvl 2

image

Septiembre

26.

A. Pide ayuda a otoya 10% love

B. Pide ayuda a masato 0%

C. Pide ayuda a tomochika 0%

27.

A. Dejarlo ir 0%

B. Tomar su mano 20% y 5% composición

C. Escuchar el porqué 10%

28.

A. Extender la mano 10% y 5% composición

B. Llamarlo 5 love % y 5 % composición musical

C. Salir corriendo 5% composición

29.

A. Tal vez

B. Sí 20 y 5 % composición

C. No entiendo

30.

A. Agarre la mano de ittoki fuertemente 20 % love

B. Estaba preocupada por eso

C. Me detuve

Mini test musica lvl 3

Octubre

31.

A. Hmmm 10%

B. Dos personas? 15%

C. Por supuesto 25%

32.

A. Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo 5%

B. Tengo que hacer una canción 5% otro

C. Mi corazón esta latiendo 25%

33.

A. Melodia principal 10 y 10%

B. Progresión de acordes 10% composición

C.  Letra de la canción 0%

34.

A. Es como un sueño 5% lo otro

B. Quién..? 0%

C. Un actor? 5% lo otro

35.

A. Tomar su mano 20% love

B. Escribir carácter “persona” 10% love

C. Respirar hondo 10% lo otro

Mini juego ringo sensei

image

Noviembre

36.

A. Se le enseña de nuevo/ se reprende 5% y 10%

B. Lo lamento 0%

C. Tengo muchas ganas de saber 10% y 5%

37.

A. Tengamos cuidado 5 y 10%

B. Después de todo enamorarse no es bueno 0%

C. Por qué no se puede enamorar? Por qué el amor no es bueno? 10 y 5%

38.

A.si otoya quiere saber 20%

B. No tanto 0%

C. También quiero saber 10%

39.

A. Es fácil

B. Sí

C. El amor es importante 20 y 5%

40.

A. Si, pero la prohibición de amar 20%

B. Solo un poco 10%

C. Hasta la mañana 0%

Mini juego test

1. Significado de legato

A. Juega fuerte

B. Juega suave /correcto

2. Seleccione un termino musical que signifique hutter

A. Fistel /correcto

B. Canzone

3. Qué significa cantar, tocar instrumentos, etc.. en un solo?

A. Tú

B. Solo / correcto

4. Elije aquella que tenga el significado fácil

A. Zeffiroso

B. Zartlich / correcto

5. Selecciona la palabra opuesta a decrecendo

A. Crescendo / correcto

B. Recrescendo

6. Elija la palabra que signifique la pieza musical sinfonia o multiarmadura de orquesta

A. Destino

B. Sinfonia / correcto

7. Termino musical que indica  velocidad

A. Adagio

B. Allegro / correcto

8. Termino musical que suena doble

A. Dueto. / correcto

B. Coro

9. Significado de inquieto

A. Sin dolor

B. No tranquilo / correcto

10.  Genero musical que tiene ritmos dinámicos y fuera de ritmo como improvisaciones

A.  Tenedor

B. Jazz / correcto

Diciembre

image

41.

A. Como lo pensé, otoya(?) 20 y 5% otro

B. Hijirikawa san esta ansioso

C. Quiero bailar con shinomiya san

42.

A. Es como si estuviera corriendo

B. Es como si fuera un sueño 10 y 5%

C. Cuando estoy con otoya kun 20 y 5% otro

43.

A. Blanco 20 y 5% otro

B. Rosado

C. Azul

44.

A. Eh… ehh?? 5% otro

B. Gracias por sus halagos 10%

C. Muchísimas gracias 10%

45.

A. Cambiar las reglas de la escuela? 10%

B. Creo que puede ser imposible 5%

C. Creo que es difícil 5%

Mini juego trust my dream, completar la canción

image

Enero

46.

A. Por qué no lo hablamos primero? 5% otro

B. Hay algo que pueda hacer? 10 y 10%

C. Muchas gracias 10%

47.

A.  Rendirse 20 y 5%

B. Vigilar 10 y 10%

C. Entrar en acción 0%

48.

A. Vamos a detenerlo 10%

B. Por qué te esfuerzas tanto? 5%

C. Incluso ahora… 5%

49.

A. Extender la mano 10%

B. Abrazarlo 20%

C. Te curare 5%

50.

A. Demos nuestro mejor esfuerzo

B. Quedate a mi lado por siempre 20%

C. Increible, maravilloso

Mini juego

image

Febrero

51.

A. Bienvenido

B. Eh, b … bienvenido de vuelta 20%

C.  …….

52.

A. Es.. asi? ( so nanda) 0%

B. El favorito de todos 0%

C. No es eso … 20%

53.

A. Estuvo increíble

B. Cómo estuvo?

C. Algún día estaremos en el escenario 20 y 10%

54.

A. Doshite/ por qué  10%

B. Qué fue eso? 10%

X.  Ya se habrán dado por vencidos 5%

55.

A. Todo esta bien 10 y 5%

B. Debo hacer algo

C. Estoy preocupada

Mini juego

image

Marzo

56.

A. Quiero cambiarlo 20 y 5%

B. Me siento culpable

C. Lo lamento

57.

A. Si, un poco

B. Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo 20 y 5%

C. Ya lo sabía

58.

A. Me asustó/ me soprendio 0%

B.  Gracias 20%

C. Todo depende de mi 10%

59. 5% composición en todas

A. Solo escucha

V. Ver datos

C. Ajusta el balance

60.

A. Me alegran los sentimientos de todos 20%

B. Genial

X. Otoya-kun es una persona popular

Mini juego trust my dream lvl 3

image

Aquí tengo otra CG, asi que como no hay opciones para elegir, les hablaré del final.

Good ending?

Después de triunfar en el concurso, Shining les cuenta por qué hizo la regla de prohibir el amor, y en ello les cuenta algo de su pasado.

Pasado eso, les da unos boletos con la escusa de “relajarse” porque luego que se convierta en un idol no podrá darse el lujo de tener tiempo libre, por lo que deben aprovecharlo mientras pueden.

En eso, hay una escena en el tren mientras viajan a la playa en donde Otoya le cuenta a “nanami” que él la conocia hace mucho más tiempo que el encuentro casual del tren cuando un pervertido la estaba tocando, que fue antes de entrar a la escuela, cuando estaban rindiendo las pruebas de ingreso. Ella se encontraba cantándole a un perro y dando lo mejor de ella misma y fue por eso que Otoya se hizo el valiente y se “enamoró a primera vista de ella”.

Después llegan a la playa y le dice muchas cosas bonitas y todo muy precioso.

Todos son parte de las estrellas y que ella es su vida y que quiere estar siempre junto a ella y que si están juntos no le temerá a nada.

image

Pensamientos finales: En un comienzo pensé traducir toda la ruta, pero como era mucho trabajo, pensé en resumir por meses, pero como quería tener la guía lista pronto, lo dejé de lado.

Ahora si realmente alguien se interesa, puedo resumir las cosas por meses porque dialogo por dialogo es mucha cosa y quiero seguir jugando otras rutas ;_;, pero mensajeenme !

Seguiré traduciendo más jueguitos y rutas de hoy en adelante, y aunque sean pobres las traducciones y estén medias malas, las hago con mucho amor al arte :c ojalá les guste!.

Y ojalá compartan mi amor por el pelirojo que es demasiado apasionado y algo inmaduro ❤

Anuncios

Ruta Shingen Takeda, Ikemen Sengoku

-Pantalla de cuando lo eliges-

Shingen: Una belleza como tú se desgasta en el ejército de Oda. ¿Tal vez debería robarte y llevarte lejos de aquí?

-seleccionas la ruta y aceptas-

Shingen: Bienvenida, mi princesa captiva. Estoy esperando a que me cuentes más de ti.
Ahora, ¿ te importaría realizar una apuesta?, Si yo gano… me darás un beso.

Capítulo 1 ( 1/10)

Parte 1

Y así fue decidido. Yo viviré en el castillo de Azuchi como la princesa de Oda, mientras trabajo como la chatelaine (señorita del castillo/encargada de las llaves/aseo lo que sea) de Oda.

Mc: Yo no te defraudaré.

( Sobreviviré en mi tiempo aquí y regresaré al presente), ( y cuando lo haga, finalmente yo seré capaz de cumplir mi sueño de ser una diseñadora de modas).
Con una sonrisa de satisfacción, Nobunaga tomó mi mejilla con su mano elevando mis ojos a él.

Nobunaga: Planeo tomar un muy buen cuidado de ti, Mc.

Mc: Puedes comenzar con dejarme ir.

Nobunaga me liberó y me alejé de él dándole una mirada de precaución.

Nobunaga: Como desees. Yo deberé disfrutar de tu compañía –de todas maneras- y te concederé tiempo para que aprendas a disfrutar de la mía.

(Genial. Yo aprenderé a disfrutar tu compañía mientras tu aprendas algo acerca del espacio personal!)

Ieyasu: … Esto es un consejo/reunión de guerra. Nosotros no deberíamos regresar a nuestros negocios? Suruga, Shinano y Kai – no me sorprende – Son un desastre en este momento.

Ieyasu suena claramente descontento. No podría culparlo.

Ieyasu: No es como que me preocupe si quieres gastar tu tiempo haciendo el tonto con una chica.
En vez de hablar acerca de la discordia y la pelea que está ocurriendo en nuestros recientes territorios adquidos.

(Eso es raro. Pensé que Nobunaga estaba cerca de la unificación en 1582. Hubo una discordia?)
Curiosa, escuché todo lo que los warlords ( caballeros de guerra) estaban diciendo.

Hideyoshi: Como el asesinato en Honno-ji, enemigos de nuestro señor están persistiendo en todos lados. Pero nosotros los cazaremos a todos.

Hideyoshi apretó su puño que estaba temblando por la indignación.
(Hideyoshi es uno de los más fervientes y leales a Nobunagga como se dice en los libros de historia).

Mitsunari: los conflictos pequeños son inevitables, si ellos incrementan su número, podrían desestabilizar nuestros puntos de apoyo (por tierra) que hemos creado.
Puede estar sucediendo ahora. La oposición a nuestro señor Nobunaga se está expandiendo incluso en los dominios que anteriormente eran pacíficos.

Masamune: Si ellos están intentando obtener nuestra atención, por qué no vamos y golpeamos algunas puertas y les mostramos a ellos nuestros negocios?

(El realmente está sugiriendo que una solución a una discordia interna es correr y comenzar una guerra?)
Una mirada alrededor de la habitación me decía que nadie estaba desacuerdo con la proposición violenta de Masamune.
(Warlords. Estados en guerra. Pienso que ellos deben haber estado peleando por tanto tiempo que en lo único que piensan es en guerras)

Masamune: Mitsuhide, con todas tus estrategias /planes, estoy seguro de que has desenterrado algunas divertidas nuevas noticias acerca del enemigo. Tienes algo que compartir?.

Masamune se movió hacia adelante con interés mientras la sonrisa de Mitsuhide era del largo de una tecla de piano.

Mitsuhide: Divertido?, bueno, supongo que es divertido para algunos de nosotros. Mi señor?, podría darle mi reporte?

Nobunaga: Continua.

Nobunaga se relajó en su apoyabrazos, Esa es mi señal para irme.
( si esto continua hacia donde creo que va, no quiero escucharlo).

Mc: Si me disculpan, pienso que volveré al trabajo.

(Oh, cresta (en realidad dice shootà en referencia a shiet). Necesito preguntarle a alguien acerca de qué debo hacer como una chatelaine).
Mientras dudaba, escuché la despectiva voz de Nobunaga haciendo eco detrás de mi.

Nobunaga: Qué estás esperando?, si quieres irte, hazlo.

(Primero, intentas tenerme en tus manos de forma posesiva y ahora haz terminado conmigo?, soy una molestia?)
He tenido suficiente. Giré mi cara de Nobunaga.

Mc: Alguna vez has pensado que toda tu oposición interna proviene de tu personalidad ganadora?.

Nobunaga: Qué estás diciendo?

(Oh no, Qué dije?, debería haber mantenido mis pensamientos para mi misma)
(Nobunaga Oda asesina al ave que no canta. Qué le hará al ave que no se calla?)
Escuché que todos los warlords comenzaron a susurrar. También escuché a un Warlords que definitivamente no estaba susurrando.

Hideyoshi: Cómo te atreves a decir eso acerca de él? , Lord nobunaga NO tiene una personalidad ganadora ( refiriéndose a él de forma sarcástica).

Ieyasu: … Alguna vez te has escuchado a ti mismo?

(Me dijeron “deja una impresión durante tu entrevista de trabajo”, pero estoy muy segura de que eso significa dejar una BUENA impresión)

Nobunaga: Asi que, tienes interés en liderar? Recordaré ponerte a prueba más tarde.

(Creo que he firmado mi merecida sentencia de muerte)

Mc: Cómo intentas ponerme a prueba exactamente?

Nobunaga Oda estaba sonriendo. Puedo decir que no era una buena señal.

Nobunaga: Lo descubrirás cuando llegue el tiempo. No dejes que te preocupe. La prueba será pequeña.

(No confío que estamos compartiendo la correcta definición de “pequeña”. Oh, por qué tuve que decir algo?)
El terror me llegó a congelar hasta las orejas, pero una cálida amigable voz me mantuvo a raya.

Mitsunari: Mc, si puedo hacerte una sugerencia, tal vez deberías disfrutar y visitar la ciudad.

Parte 2:

Mitsunari: Mc, si puedo hacerte una sugerencia, tal vez deberías disfrutar y visitar la ciudad.

Mc: La ciudad?

Mitsunari: Sí. Mucha mercancía y personas pasan a través de Azuchi. Estoy seguro de que podrías tener un maravilloso tiempo explorando.

(Es cierto, mi lista de cosas que me gustan en este periodo esta en este momento vacía)
(Estoy pasando 3 meses aquí. Debería disfrutar lo que este tiempo tiene para ofrecer.)

Mc: Gracias por la sugerencia Mitsunari.

Mitsunari: De nada. Permiteme dibujarte un mapa, así no te perderás.

La sonrisa de Mitsunari fue como una luz para mi corazón.
( El resto de esos chicos fueron tan intensos como lanzarse a algo loco, pero Mitsunari parece ser alguien bueno)

Mc: Lo aprecio.

Mitsunari: No del todo. Oh, pero regresa antes de que oscurezca.

Después de obtener el mapa de Mitsunari y de que regresara al consejo, le di una mirada a Azuchi de manera apropiada.
( Wow, ellos llaman a esto la ciudad del castillo, pero es más como una ciudad!)
Anoté la localización del mercado en mi mapa, tratando de apuntar a chequear la actual moda.

¿??: Disculpe joven señorita?

Una voz como una cálida pisca de glaceado de calabaza en un biscocho de feromonas me detuvo en el camino.
( Conozco a este de las cálidas sonrisas de los hombres, le sonríes de vuelta pero él pasa de ti, la historia de mi vida. Oh, bueno, aquí va).

¿??: Gracias por detenerte, estaba deseando no tener que perseguirte.

… Excepto a que el chico caliente no está sonriendo a alguien detrás de mi, él me esta mirando a mi.
( y , Santa vaca *sí, dice eso* él no solo es caliente, él está fumando)

Mc: P- puedo .. Ahem! Puedo ayudarte?

( quiero jugar a ser genial, Mc, pero lo conozco de alguna parte?)

¿??: Estoy esperando que puedas. Como puedes ver, algo cayó mientras caminabas.

Mc: Oh, en serio?

(Realmente se me cayó algo?, Todo lo que tengo conmigo es el mapa de Mitsunari)
Al realizar una inspección rápida a mi kimono, El Mister “está fuera de mi alcance” tomó mis manos.
Sus ojos, negros como si usara maquillaje, pasaron rápidamente en mi en un modo que está más allá del elogio.

¿??: Soy yo. Me he enamorado de ti.

(Y el chico caliente acaba de decir la frase más cursi que he escuchado en la vida)

¿??: Has robado mi corazón, pero no te preocupes, no presentaré cargos de robo.
Es claro que quiero estar contigo como tú quieres estar conmigo.
El no va a detenerse tampoco!, ni el calor que sentía en mis mejillas.
(Qué ES esto? Estoy seriamente teniendo un flechado en 500 años en el pasado?) ( Mientras la pregunta más pertinente es, por qué esas líneas tan cursis están funcionando en mi?)

¿??: Como el dueño de mi corazón, podrías hacerme el favor de unirte a mi y tomar una taza de té? Desearía conocerte mejor.

1- No, gracias.

2- Tal vez otro día. (+4, +4)

3- No con un extraño.

( Cuando puse mis pies en la tierra. Mi respuesta puede ser definitivamente “tal vez”)

¿??: Estaré esperando por ese otro día.

(Yo también… -oh, phew! No lo dije en voz alta), recuperé mis manos de él, ( Sé que lo he visto antes. Y solo he conocido cerca de 10 personas desde que viajé a través del tiempo) , ( Alto, coqueto. Yendo hacia la definición de “sexy a veces”. Espera, es este tipo –)

¿??: Y esos hermosos ojos devuelta en mi, dime lo que he hecho para atraerlos, y así hacerlo de nuevo.

(… Él es uno de los tipos en – hablando de ojos, esos son justamente—No!, osea, Él es el—EL ES EL–¡)

Mc: Mira, sé que nos hemos visto antes, y estoy intentando—

¿??: oh? Me habré mostrado en tus sueños?, me siento halagado.

(Noo, él sigue descarrilándose en mis pensamientos)

Mc: No me refiero a eso!.

¿??: Que mal, contendré mi decepción por ahora, después de todo todavía puede pasar.
Creo que deberé seguir andando. Necesito encontrar un lugar donde descansar por la noche, si no es en el cálido abrazo de tus sueños.

(… Esas no son las palabras de un hombre que ha sido derrotado) , él se dio la vuelta encogiendo esos guapos anchos hombros, pero en ese entonces él me envió una extraña significativa mirada de vuelta a mi.)

¿??: Ahora que te he visto bajo la luz del día—tengo que creer que no eres un fantasma.

Parte 3

¿??: Ahora que te he visto bajo la luz del día—tengo que creer que no eres un fantasma.

Mc: Un fantasma?

¿??: hablaba conmigo mismo.

Su sonrisa era devastantemente atractiva tal como el resto de él. Y algo acerca de esto vino a mi memoria de nuevo. ( divertido, creo que fue lo más objetivo que ha dicho hoy)

¿??: Hasta entonces, encantadora señorita.
Si me extrañas, no te preocupes, estoy seguro de que nos volveremos a ver.

Mc: A qué te refieres exactamente con – Hey!

(Se ha ido, esas largas piernas le dieron naturalmente velocidad) , Pronto la distancia borró su marco escultural hasta que él completamente estuvo fuera de vista. ( De todas las sorprendente s personas que he conocido en el periodo Sengoku, puede que él sea el más asombroso), ( “estoy seguro de que nos volveremos a ver” huh?) Sin estar segura de cómo sentirme acerca de ello, regresé a mi exploración por la ciudad. “…..” , El hombre continuó a través de la ciudad con el espíritu en alto después de su encuentro con Mc. El entró a una tienda donde él se detuvo en frente de las ofertas de un mercader en particular.

¿??: Esperaste mucho Yukimura?

Yukimura: No tanto como esperaba que fuera, Lord Shingen. Hay mujeres aquí. Tú caminas rápido a través del campo minado.

El joven mercante enfadado mantuvo su voz baja, pero no podía mantener escondida su sonrisa al ver a su Señor.

Yukimura: Valió la pena dejar el castillo Kasugayama y venir aquí?

Shingen: un poco, yukimura.

El hombre, Shingen Takeda, se arrodilló ante la manta como un comprador, pero sus ojos no estaban fijos en las chucherías de ahí.

Shingen: Encontré una adorable joven que dejó su castillo, la misma mujer que conocimos en la noche en que Honno-ji fue quemado. Es ella.

Yukimura: Te refieres a aquella que dicen los rumores que es la nueva amante de Nobunaga? Ugh.

Shingen: Que mal, cierto? Ella se ve muy dulce para convertirse en la novia del demonio.
Ahora me pregunto si debería robarla y llevarla lejos por su propio bien?.

Yukimura gruñó.

Yukimura: He visto esa mirada en tu rostro, Lord shingen. Estás jugando con fuego.

Shingen: Y frunciendo el ceño de esa manera es que arruinarás tu atractivo, Yuki.

Yukimura: Bien. No me escuches, Solo quise decir una cosa.

Yukimura mostró una inusual vacilación al hablar de sus pensamientos.

Yukimura: Sin importar quien sea esa mujer, honestamente no creo que ella deba ser quien se involucre en este plan. … Pero sé que has trabajado duro en esto. Quiero que sepas Lord Shingen que te seguiré hasta el fin. Sin importar qué.

Shingen: Gracias Yuki, Por tu lealtad, tu candor y tu tacto. Cuando recuerdas cómo mostrar tacto.

Yukimura: Oh, cállate!—mi señor

Shingen solamente sonrió desde el fondo a la expresión de su vasallo. Muchos días después mi “prueba” comenzó—( … Es una pesadilla. Es exactamente el lugar al que no quiero estar) Temblando y sacudiéndome la peleo contra mi shock, me aferré a Nobunaga por mi deseo a vivir mientras el rodea la batalla.

Mc: Por qué me has traído?

Nobunaga: Pensé que una bola de fuego como tú disfrutaría de una buena batalla.

Parte 4:

Nobunaga: Pensé que una bola de fuego como tú disfrutaría de una buena batalla.

Mc: Bueno, pues te has equivocado!, esto es horrible.

Cada ruido de las flechas zumbaba, mientras pasaba parecía que me perforaría, cada rugido enojado y llanto de dolor se mantenía en mis orejas. ( No creo que su “prueba” signifique que debería realizar un examen, pero nunca soñé que el me llevaría a una batalla en vivo)

Nobunaga: Asi que, estás interesada en liderar?, recordaré colocarte a prueba más tarde.

Mc: Cómo intentarás probarme?

Nobunaga: Lo descubrirás cuando sea el momento, no dejes que te preocupe, la prueba será pequeña.

… ( esto no es pequeño, Nobunaga) , 2 noches atrás, Nobunaga me llamó a su habitación, él iba a poner un fin a las peleas en sus territorios. El demandó que viniera junto a él en batalla para ver cómo era.

Mc: Te dije hace 2 noches atrás que odio las guerras.

Nobunaga: Lo que odies o ames no interesa. Eres mía, mi amuleto de la suerte y te traeré a donde quiera.

(Sí, bueno, si fuera un regalo, estoy muy segura que te llevaría a la corte!) , Desearía hacerlo, es mucho mejor estar en una corte que en medio de este campo de asesinatos.

Mc: oh, mi diós, mira!

Un soldado interpuso su caballo delante de nosotros mientras el enemigo con su lanza empalaba su hombro.

Soldado: Agh!… L- Lord Nobunaga, por favor, retroceda.

Nobunaga: No recibo ordenes.

Mi cuerpo completo se remeció mientras Nobunaga giró su corcel y brutalmente cortó al lancero. Estoy completamente segura de que grité.

Nobunaga: Tú ahí!, pelea contra el dolor y mantente en tu caballo o morirás.
Ahora regresa al campo y has que te traten esa herida.

Soldado: Sí mi señor, tan pronto como la hemorragia se detenga volveré a tu lado.

La sangre pasaba alrededor de sus dedos mientras presionaba su herida, con su cara pálida, dio vuelta en dirección al campo. ( Ellos solamente van a parchearlo y volver a mandarlo de vuelta?)

Mc: Qué puede ser peor que esto?

No esperaba obtener una respuesta—

Nobunaga: Ciertamente. Esto es mucho esfuerzo para un conflicto pequeño en donde debería ser una provincia sin política.

Mc: A qué te refieres? Esto no es como se supone que debería ser?.

Mientras tanto venía un mensajero a través de las líneas frontales gritando en pánico a Nobunaga.

Mensajero: Mi señor, un reporte! Nosotros hemos sido engañados!, Este no era un conflicto entre territorios. Un calvario armado en rojo ha sido puesta en la línea frontal, es Takeda Akazonae.

Nobunaga: Aquí estás Shingen.

Parte 5

Nobunaga: Aquí estás Shingen.

Mc: Shingen Takeda…!

Compartí la sorpresa de los soldados que escucharon el mensaje – Pienso que fue por una razón diferente.

Nobunaga: Nosotros iremos a él.

(Whoa!) . Nobunaga golpeó a su caballo y de repente estábamos volando entre las líneas frontales de la batalla. Miles de hombres se movieron enfrente de el campo en ambos lados, pero mis ojos estaban solamente en una persona—

¿??: Den la señal! Dejen que el mundo sepa! Las fuerzas de Takeda han regresado!. Ahora es nuestro tiempo!

El ejercito, clavados de cabeza a los pies en armaduras carmesíes, dieron un grito unificado que hizo sacudir el piso. Cabalgando a su cabeza en su caballo, blandiendo una buena espada japonesa estaba el alto y guapo adulador de Azuchi. ( Lo sabía, sabía que el era familiar).

Mc: No puedo creer que era él.

Nobunaga: Si, al parecer los rumores eran ciertos. El tigre de Kai sigue vivo.

Divertido Nobunaga pareciera hablar más para sí que para mi. (El es el enemigo de Nobunaga, no? Entonces por qué estaba deambulando alrededor de Azuchi en medio del día escogiendo mujeres?) , Todavía dudando de mi visión, lo miraba fijamente. Shingen se encontró con mis ojos a través del vasto campo de batalla y sonrió. ( Hola?, estamos en una guerra. Qué está haciendo? No es tiempo para coquetear!), Reconocí esa mirada coqueta, hay algo mágico en ello. Shingen oscilaba en la llave de mis memorias entre sus dedos susurrando,” Ahora me recuerdas?”

Shingen: Hmm. El humo de Honno-ji y una mujer totalmente sola en la noche. Tal vez seas un fantasma? Pienso que eres el más hermoso fantasma que he visto.

….

Shigen: Ahora que te he visto de día, tengo que creer que no eres un fantasma.

…. ( Cómo pude olvidarlo? Y ahora, estaba completamente desorientada en la noche que viajé a través del tiempo.) ,( o fue Shingen quien estaba distrayéndome a propósito en nuestro segundo encuentro?) ….

Shingen: Hasta entonces adorable señorita. Si me extrañas, no te preocupes. Estoy seguro que nos volveremos a ver de nuevo.

….. ( Era muy obio que el me recorbada todo este tiempo) (El incluso predijo que nos encontraríamos de nuevo. O el de alguna manera sabía–)

Nobunaga: No te distraigas o perderás tu balance. Ahora sujetate.

Mc: Cierto.

Nobunaga retornó a su estado despiadado y frío a su objetivo. El miró sobre su tembloroso ejercito y gritó en una voz de orden.

Nobunaga: Mantengan la formación! Todavía los superamos en número. No se encojan ante un fantasma. Estamos mandando a Shingen de vuelta al infierno.

Ejercito Oda: Si, mi señor!

Sus palabras reunieron a los soldados y ellos enfrentaron a las fuerzas de Takeda sin temor una vez más. (El espíritu de un ejercito entero cambió con las palabras de una sola persona. Eso es un montón de poder que tiene.)

Mc: … Nobunaga, mencionaste fantasmas y rumores. Por qué piensas que Shingen estaba muerto?

(Sasuke dijo que Shingen estaba vivo en esta línea de tiempo fue una de las diferencias aquí, pero el no entró en detalles) , (Shingen murió por Nobunaga en mi historia, pero eso es todo lo que sé. Cómo es que él “murió” aquí? Por qué él está vivo ahora?) … Nobunaga me dijo brevemente en esta guerra con Shingen, y cómo es que en medio de esto ellos escucharon que Shingen sucumbió ante una enfermedad. El ejercito de Takeda cayó, perdió todas sus ganancias que hicieron en batallas y el clan fue destruido por Oda.

Mc: … Pero el estuvo vivo todo este tiempo, y el fue el único que dio los indicios de la tensión en tus territorios?

Nobunaga: Sí, lo supuse que se recuperó y se tomó su tiempo en buscar por el tiempo correcto para su venganza. Shingen no es el único fantasma. El viene junto a otro. Mira Mc.

Miré hacia donde Nobunaga esta apuntando. En el mar de rojo, una blanca sombra tambaleaba a través como una bola de rayo. El hombre, si es que era un hombre y no una fuerza de la naturaleza, fue seguido por una tropa de si mismo.

¿??: Tu eres las fuerzas Elite de Uesugi, no dejes que Akazanoe se muestre!, Derriba con ferocidad al enemigo!.

Mc: Lo veo—

(Lo reconocí también, él es Kenshin. Estaba junto a Shingen esa noche)

Nobunaga: Kenshin Uesugi, el Dragon de Echigo, también se dijo que estaba muerto. No solo está vivo, él ha formado una alianza con Shingen de todas las personas.

Mc: Nobunaga, por qué no estás sorprendido?, Sabías que estarían aquí?.

Nobunaga: He escuchado que esos dos se mostrarían en batalla. Shingen es un maestro del espionaje, estoy seguro que no fue un accidente que obtuviera la información.

(Estoy confusa. Shingen a propósito dejó a Nobunaga saber que él saldría de su escondite?)

Mc: Si ustedes son enemigos, por qué el te dejaría saber esa información?

Nobunaga: Para traerme. Solo hay una manera para declarar al mundo que ellos están una vez más listos para la batalla. Es por eso que ellos han causado aquellos pequeños conflictos en mi territorio, para desconchar mi influencia de a poco. Todo lo que quedó fue escoger el momento perfecto para levantarse del abismo y mostrarse a la luz.

Nobunaga construyó su respuesta mientras se daba la vuelta dirigiéndose a su ejercito todo el tiempo.

Nobunaga: Ellos esperaron a usar este revoltijo sin descanzo en mis dominios, causando que ellos se revelaran contra mi y se unieran a su causa.

(Esto es un increíble plan) Miré a Shingen con curiosidad, mi intuición me decía que el sido el único arquitecto de esta escena.

Nobunaga: Tus preguntas han sido respuestas. Suficientes interrupciones. Esta pelea ha esperado lo suficiente.

Mc: No estarás pensado acerca de pelear hacia los dos de forma directa?

(Ignorando las obias desventajas de dos contra uno, ellos son los comandantes de las fuerzas enemigas!) Nobunaga ignoró mi pregunta y una vez más golpeó a su caballo para hacerlo correr—Sintiendo mi balance bruscamente cortado de mi de nuevo, me estremecí y lo apreté fuertemente. Hombres cayeron ante la espada de Nobunaga y pisoteando cascos de sus caballos. Más armas que podría contar volaban hacia nosotros. Sin preocuparse, nos acercábamos a Shingen y Kenshin. ( Ellos no se ven como si nos hubieran notado, y de nuevo casi todos estaban de vuelta a sus caballos) O ellos estaban, hasta ahora. Escuché un grito horrible – Kenshin barbáricamente cortó a un soldado, y entonces el se apegó a su caballo con una elegancia paradójica . (Qué está haciendo? No se pone en desventaja?)

Kenshin: Esta batalla me aburre, aquí, me estoy poniendo en desventaja, ahora alguien peleará?.

-Desafio de Gracia- se necesita 100 de gracia para aprobarlo, y se recibe “ojos que van con los de Shingen”

30226736_2131049130457546_2329084906908418048_n

El propósito (?


So this is the real me, Wa- luigi..?

Mi nick es Relm~ tengo 22 años y soy de chile.
Tengo muchos gustos, y entre ellos estan los videojuegos and stuffs ~
Me encantan los otomes de sobremanera ❤ y la idea de crear este blog/sitio web/ como quiera llamarlo, es el de ayudar a expandir estos videojuegos y ayudar a más fans de estos juegos a entenderlos, ya que Todos están en japones y muy pocos en inglés, y para qué decir los títulos que han llegado a ser traducidos al español xd.

Es por esto que en mis búsquedas por la deep web, he pillado pocos parches de juegos japoneses en inglés, como por ejemplo el de diabolik lovers, ozmafia, etc. Pero sé que hay un gran número de personas que no se les hace fácil entender el inglés, por lo que quiero aportar mi granito de arena (tal como lo hicieron todos aquellos que traducen del japonés al inglés) y en ello traducirlos -aunque sea super flaite la traducción dkhsakad- al español.
Ojalá que les guste este pequeño proyecto ❤

Adjunto a uno de mis husbandos favoritos (?) ❤

tumblr_ouv1p6yeFH1ua8x8oo1_1280
Mitsunari Ishida, ikemen sengoku

Créditos a su autor respectivo ❤

  Sigue leyendo “El propósito (?”